Voilà plus d'une semaine que je me prépare pour les soldes : repérages, essayages... Une semaine que je ne pense plus qu'a ça ! une semaine que je compte mes sous ... et oui pour moi les soldes c'est un grand évènement :) L'occasion de remplir ma garde robe pour pas trop trop cher . Aujourd'hui c'est Le Grand Jour tant attendu , je n'en ai presque pas dormi de la nuit , pour tout vous dire a 4h du matin n'y tenant plus j'étais déjà réveillée lol je ne tenais plus en place , impossible de me calmer . Les magasins ouvrant a 9h pile , je suis sur le pied de guerre a 8h50 (sous la flotte s'il vous plait) . Enfin les portes s'ouvrent et la je trouve enfin le bonheur , peu de monde vu l'heure , j'essaie donc en toute tranquilitée et finis a la caisse avec 3 articles (non pas plus j'ai été très raisonnable cette année) .
Mes acquisitions :
top bleu marine a paillettes (désolée pour la mauvaise qualité de l'image) Comptoir des cotonniers / top navy blue with glitters (sorry for the bad quality of the picture) Comptoir des cotonniers
tee shirt noir tout simple, manches 3/4 Comptoir des Cotonniers / simple black t-shirt , sleeves 3/4 Comptoir des Cotonniers
mon préféré : tee shirt gris avec col pailletté Maje / my favourite one : grey t-shirt with glittered collar Maje
------------------------------
There is more than one week than I'm preparing myself for the sales : locating , trying ...One week that I'm just thinking about sales ! One week than I'm counting my money .... Yes for me sales are a large event :) The occasion of filling my closet at a not very expensive price. Today is the BIG DAY , I almost haven't slept that night since I was so excited, I woke up at 4 a.m!! It was impossible for me to calm down :) The shops opened their doors at 9 a.m. , I was in the starting blocks at 8:50 a.m. (under the rain please). Finally they opened the doors and I found at last the hapiness . They were not a lot of people due to the early hour which allowed me to try with a piece of mind and finish to the case with 3 items ( no , no more I am very reasonable this year) .
(thanks to Dalila for the translation)
Last buy : a sweet necklace from Les Bijoux de Sophie / dernier achat : un collier Les Bijoux de Sophie
and you what did you buy ? et vous qu'avez vous achetez ?
Mes acquisitions :
top bleu marine a paillettes (désolée pour la mauvaise qualité de l'image) Comptoir des cotonniers / top navy blue with glitters (sorry for the bad quality of the picture) Comptoir des cotonniers
tee shirt noir tout simple, manches 3/4 Comptoir des Cotonniers / simple black t-shirt , sleeves 3/4 Comptoir des Cotonniers
mon préféré : tee shirt gris avec col pailletté Maje / my favourite one : grey t-shirt with glittered collar Maje
------------------------------
There is more than one week than I'm preparing myself for the sales : locating , trying ...One week that I'm just thinking about sales ! One week than I'm counting my money .... Yes for me sales are a large event :) The occasion of filling my closet at a not very expensive price. Today is the BIG DAY , I almost haven't slept that night since I was so excited, I woke up at 4 a.m!! It was impossible for me to calm down :) The shops opened their doors at 9 a.m. , I was in the starting blocks at 8:50 a.m. (under the rain please). Finally they opened the doors and I found at last the hapiness . They were not a lot of people due to the early hour which allowed me to try with a piece of mind and finish to the case with 3 items ( no , no more I am very reasonable this year) .
(thanks to Dalila for the translation)
Last buy : a sweet necklace from Les Bijoux de Sophie / dernier achat : un collier Les Bijoux de Sophie
and you what did you buy ? et vous qu'avez vous achetez ?
19 fashionistas:
Ce que tu as acheté est très sympa, j'aime beaucoup les tops! Arf je veux moi aussi faire les soldes! lol
Je vais devenir célèbre maintenant qu'il y a mon prénom sur ton blog?!
Bisouilles
The Grey shirt with the glittered collar is very cute.
And I LOVE the Treble Clef Music Note Necklace. Very adorable!!
Hihi moi j'ai déjà fait les soldes ( ça a commencé la semaine passée en belgique)!!
Oooh j'adore comptoir des cotonniers!! Et Maje!! ♥ mais j'ai jamais rien acheté là-bas... eeuh comment dire?? €€€€
Cette année jme suis déchainée haha!! J'ai acheté 2 robes, un manteau, et j'ai dévalisé women'secret : 1 pyjama, 1 set baby-doll, et un soutif et cullotte de noel ac des rennes dessus wééé haha!!
xoxo
Hahaa écoute j'en suis tellement fière de mes culottes, que si je pouvais je ne m'habillerais qu'avec ça haha!!
Attends. Tu rigoles. Tu connais pas Women'secret?? Kssss.
(en fait, tout bien pensé, je suis pas sûre qu'il y en ait en France...j'en n'ai jamais vu!! Soit. C'est dommage pour vous. Vive la belgique! Niark niark niark )
im going to try to comment in french aha
j'aime bien tes acquisitions, en particulaire ton top gris, c'est si chic! c'est le premiere fois que je "parle" en francais en presque six mois! je m'excuse si c'est terrible
Hello miss!! en gros tu as fais la razzia chez comptoir! ^^ toutes tes tunique sosnt superbes, tu as bien fait! pour le moment moi je n'ai rien fait, pas de repérage & co! chez moi ça marche au coup de coeur! on verra bien! ^^
nice necklace
cute grey top
love the pendant too
J'aime beaucoup le 1er top CdC et le dernier Maje,ils sont superbes!
Oow c'est mignon tout ce que t'as acheté =D
Touuuuuut beauuuuuuu ♥
Bisous Bisous
I love the necklace and my friend Becca has some sweatshirts just like that!
The lip balms are Kiss My Face Peach, Cherry Carmex, Bath & Bodywork's version of Rosebud Salve, and Burt's Bees in Pomegranate. All neccessary for various occasions.
Is that a Feist remix on your page? I really like it!
I love your grey top :)
In the sales I didnt buy much, but I did buy alot of magazines from london :D I also got some D&G trainers for £78 down from £160, its quite alot of money but I will wear them all the time :) They are a salmonish silver metallic with writing on the bottom and a crest on the side :D super chic and cool mixed together!
bisous
very cute, mash!
ahh, this season is actually pretty good!
New Ad campaigns, award season around the corner (or maybe not..) and sales!
AND, in some cases a little chocolate left from christmas.
Je n'achete rien dans les sales,moi seulemente j'achete quand j'ai d'argent extra,tous les vetements sont par terre et il y a beaucuop de personnes.Tu ne parle pas spagnole mais je parle un petite peu de francaises...je n'oubliè pas mon francais de l´ecole.
This is my first time commenting but my goodness.... your blog is amazing...and I'm obsessed with that Feist remix too...
Sales in France are so much better than the ones here.... you get much better bargains!
I totally understand you because for me the sales are a big event (haha). My best friend and I always go at 9.45 (in Spain shops open at 10) and we are there when they open. BTW, I love your necklace! it's adorable
the grey shirt is ever so cute
How very fun to have all these great buys! I get excited for sales too! :)
I love sales! Last time I was in Paris (last summer) I stocked up on a lot of nice stuff coming back to the US realizing I was way ahead. The gray top is so cute.
Enregistrer un commentaire